Sofalesungen

Camille Logoz
Ça ira + Une enfance de paille

© Samuel Moinat

Lausanne

Di 18.05.2025 17:00 heures

Chez Adresse exacte à venir

Prix d'entrée 5.- (CarteCulture) / 10.- (petit budget) / 20.- (ça les vaut) / 30.- (trop aimable) / à payer sur place, cash ou Twint

S'inscrire

Deux romans graphiques, une traductrice

Camille Logoz

Camille Logoz est traductrice littéraire et vit à Lausanne. Elle traduit de l’allemand au français notamment des romans, du théâtre, des BD, des essais, de la poésie et de la littérature jeunesse. En parallèle, elle exerce en indépendante une activité de médiatrice, ce qui l’amène à organiser et animer de nombreux évènements littéraires dans toute la Suisse, en allemand comme en français. Elle travaille aussi régulièrement comme assistante à la mise en scène et siège au comité de l’A*dS. En 2024, elle est lauréate du Prix Viceversa de la Fondation Schiller pour sa traduction d’Une Enfance de paille de Lika Nüssli (Atrabile, 2023).

Modération: À venir

Ça ira + Une enfance de paille

Ernest est un « enfant placé », quelque part dans les montagnes suisses des années 1940 (Une enfance de paille, Lika Nüssli, Atrabile, 2023). 


Minée par la maladie psychique, Eva voit sa vie chamboulée par l’irruption d’un être exubérant (Ça ira, Anja Wicki, Antipodes, 2024).


Deux BD de jeunes autrices alémaniques de talent, une même traductrice : avec cette « Canap spéciale romans graphiques », c’est Camille Logoz qui prend place sur le sofa pour parler de son travail.

Une enfance de paille de Lika Nüssli sur le site des Éditions Atrabile
Ça ira d’Anja Wicki sur le site des Éditions Antipodes

– Découvrir le site personnel de Camille Logoz

© Paula Troxler
Toutes les lectures Canap
Fanny Wobmann
Les arbres quand ils tombent
Di 23.03.2025, 17:00 heures
Lausanne
Nicolas Di Meo
Tumiqa
Di 06.04.2025, 17:00 heures
Lausanne
Jonathan Dumani
Le vrai visage de la pluie
Di 11.05.2025, 17:00 heures
Morges
Noemi Somalvico
«Das Herz wirft in der Brust keinen Schatten»
Di 23.02.2025, 17:00 Uhr
Arbon
Laura Leupi
«Das Alphabet der sexualisierten Gewalt»
Di 23.02.2025, 17:00 Uhr
Basel
Laura Leupi
«Das Alphabet der sexualisierten Gewalt»
Di 02.03.2025, 17:00 Uhr
Winterthur
Agnes Siegenthaler
«So nah, so hell»
Di 02.03.2025, 17:00 Uhr
Thun
Nora Osagiobare
«Daily Soap»
Di 09.03.2025, 17:00 Uhr
Aarau
MarieMo
Pied à terre
Di 16.03.2025, 17:00 heures
Genève
Begoña Feijoó Fariña
«Come onde di passaggio»
Sa 22.03.2025, 17:00
Lugano
S'inscrire